Comme chaque année, le « Parent School Contract », document élaboré par le KHDA (Knowledge & Human Development Authority) doit être obligatoirement signé par tous les parents d’élèves scolarisés sur les sites de Dubaï (Oud Metha, Academic City Élémentaire et Secondaire) au plus tard le 5 octobre 2017. Attention, les élèves de Petite Section et de Sharjah ne sont pas concernés. Ce contrat peut être signé en ligne sur le site du KHDA, sur ce lien. Les familles rencontrant des difficultés pour signer ce contrat en ligne peuvent se présenter aux bureaux des enregistrements de chaque site, de 8h30 à 13h30 à Oud Metha, et de 8h30 à 16h30 à Academic City. Des amendes seront appliquées aux familles en cas de non-respect du délai du 5 octobre et les enfants concernés ne pourront pas être accueillis en classe tant que la situation ne sera pas régularisée. Pour tout renseignement, vous pouvez contacter inscription@lgp.ae. Nous vous remercions pour votre collaboration.
Signature du « Parent-School Contract »
Les parents qui n’auraient pas signé le « Parent-School Contract » doivent impérativement contacter l’école : inscription@lgp.ae
Message envoyé le 8 octobre 2017 aux parents
Chers parents,
Certains d’entre vous n’ont pas encore signé le(s) « Parents-School Contract(s) » concernant leur(s) enfants(s).
Comme nous l’avons indiqué dans nos précédents courriers, cette signature est obligatoire et conditionne la scolarité de vos enfants.
Nous vous prions de signer le « Parent-School Contract » :
– soit en ligne sur ce lien
– soit à Academic City Secondaire ou Oud Metha : lundi 9 octobre de 8h à 12h au bureau d’enregistrement.
La meilleure solution reste la signature, dès ce soir ou demain matin, afin de ne pas mettre vos enfants dans une situation indélicate.
A partir de demain (lundi 9 octobre) et conformément aux instructions du KHDA, les enfants dont les contrats n’auront pas été signés ne seront plus accueillis en cours. Ils seront accueillis en salle de permanence.
Si vous rencontrez des difficultés dans la signature des contrats, contactez inscription@lgp.ae
Merci d’ignorer ce message si vous avez déjà signé le « Parent-School Contract ».
Pascal Charlery
Proviseur du LFIGP
Message envoyé le 3 octobre 2017 aux parents
Chers parents,
Nous vous rappelons que la date limite pour la signature du « Parent-School Contract » est le jeudi 5 octobre 2017.
Merci à tous les parents qui ont déjà effectué cette démarche.
Ceux qui ne l’auraient pas encore fait doivent absolument signer ce document dans les plus brefs délais.
Ne sont pas concernés :
Les élèves de Petite Section et les élèves de Sharjah.
Comment signer ?
Ce contrat peut être signé en ligne sur le site du KHDA, sur ce lien.
Les familles rencontrant des difficultés pour signer ce contrat en ligne peuvent se présenter aux bureaux des enregistrements de chaque site :
– à Oud Metha de 8h30 à 13h30
– à Academic City de 8h30 à 16h30.
Pour tout renseignement, vous pouvez contacter inscription@lgp.ae.
Exceptions :
– Les titulaires de cartes consulaires doivent se déplacer pour signer leur contrat au LFIGP.
– Les nouveaux élèves entrés en septembre 2017 qui ont une ID card doivent se déplacer pour signer leur contrat au LFIGP.
– Les nouveaux élèves entrés en septembre 2017 qui n’ont pas encore d’ID card doivent fournir un justificatif de la démarche en cours.
– Les élèves scolarisés à Sharjah en 2016-2017 et transférés à Academic City à la rentrée 2017 (incluant les CM2 à Sharjah en 2016-2017) doivent se déplacer pour signer leur contrat au LFIGP.
Des amendes journalières seront appliquées aux familles en cas de non-respect du délai du 5 octobre et les enfants concernés ne pourront pas être accueillis en classe tant que la situation ne sera pas régularisée.
Nous vous remercions pour votre collaboration.
Pascal CHARLERY
Proviseur du LFIGP
Message dans le Trait d’Union du 28 septembre 2017 envoyé aux parents
Signature du « Parent School Contract » |