Rencontres théâtrales 2018
Les 4èmes Rencontres théâtrales de Dubaï ont eu lieu du 29 avril au 3 mai 2018 autour du thème : Mythes et légendes. Cette année encore, les 3 lycées francophones de Dubaï ont participé à ces rencontres : Le LFIGP, le LLFP et l’AFLEC. Les représentations se sont déroulées dans la salle polyvalente d’Academic City Élémentaire et la soirée de clôture était organisée dans le tout nouvel auditorium de l’Alliance française. Cette manifestation représente une formidable opportunité d’échanges entre les élèves de différents établissements et d’enrichissement culturel pour tous les participants.
Des troupes de jeunes artistes du LFIGP, du LLFP et de l’AFLEC se sont investies pendant des mois dans l’écriture, le montage et les répétitions de 12 pièces de théâtre. Près de 150 élèves ont été préparés et encadrés par des professeurs des 3 établissements.
Un grand bravo à tous les jeunes acteurs pour cette belle soirée de clôture le 3 mai à l’Alliance française !
Programme des représentations :
Dimanche 29 avril – 10h-12h
Salle polyvalente d’Academic City Élémentaire
Au Loup (français) – 6ème B culturelle (AFLEC) – Mme Seigneur
Les monstres démasqués (français) – 6ème 1 (LFIGP) – Mme Jarrouche
Le royaume de Balkis (arabe) – 6ème ALM (LFIGP) – Mme Chourfia
Un Dieu dans mon salon (Intermèdes vidéos entre chaque pièce, en Latin) 4ème 1-4-6-7 LFIGP – Mme Trillard
Lundi 30 avril – 10h-12h
Salle polyvalente d’Academic City Élémentaire
Compte de fée (français) – 5ème D culturelle (AFLEC) – M. Gallon
Les monstres démasqués (français) – 6ème 7 (LFIGP) – Mme Jarrouche
Les retrouvailles (arabe) – 4ème ALE (LFIGP) – Mme Saad
Un Dieu dans mon salon (Intermèdes vidéos entre chaque pièce, en Latin) 4ème 1-4-6-7 LFIGP – Mme Trillard
Mardi 1er mai – 10h-12h
Salle polyvalente d’Academic City Élémentaire
Éternel Don Juan (français) – AP 1ère (LFIGP) Mme Jarrouche – Création à partir de l’oeuvre de Molière
Un parfum d’éphémère (français) – 4ème D culturelle (AFLEC) – M. Gallon
Un Dieu dans mon salon (Intermèdes vidéos entre chaque pièce, en Latin) 4ème 1-4-6-7 LFIGP – Mme Trillard
Mercredi 2 mai – 14h50-16h40
Salle polyvalente d’Academic City Élémentaire
Busting the myth (anglais) – 3ème Euro (LFIGP) – Mme Prudhomme et Mme El Moselhi
The crucible d’Arthur Miller (anglais) – 2nde SI (LFIGP) – Mme Toulouse
Slam for gender equality and well being – S.I. (LFIGP) – Mme Toulouse
Iphigénie d’Azama (français) – 2nde AP (LFIGP) – Mme Gaceb
Un Dieu dans mon salon (Intermèdes vidéos entre chaque pièce, en Latin) 4ème 1-4-6-7 LFIGP – Mme Trillard
jeudi 3 mai – 18h45-21h30
Alliance française, Auditorium
Des Dieux et des Hommes : Odyssée 2018 – 2nde et 1ère (LLFP) (français) – Mme Colom
Éternel Don Juan (français) – AP 1ère (LFIGP) Mme Jarrouche – Création à partir de l’oeuvre de Molière
Un parfum d’éphémère (français) – 4ème D culturelle (AFLEC) – M. Gallon
Un Dieu dans mon salon (Intermèdes vidéos entre chaque pièce, en Latin) 4ème 1-4-6-7 LFIGP – Mme Trillard
Quelques mots sur…
Un parfum d’éphémère – 4ème Classe culturelle Théâtre AFLEC
« La lutte elle-même vers les sommets suffit à remplir un cœur d’homme. Il faut imaginer Sisyphe heureux. » (A. Camus) C’est à partir de cette citation du Mythe de Sisyphe que les élèves ont imaginé les contours, puis le contenu de cette création originale, adaptation moderne et humaniste empreinte de cet enjeu existentiel. Le texte a ensuite fait l’objet d’une co-écriture avec leur enseignant, M. Gallon, puis d’un travail en lien avec le programme de la classe culturelle. La pièce est servie par 7 comédiens.
Compte de fée – 5ème Classe culturelle Théâtre AFLEC
La légende de Cendrillon a nourri l’imagination des élèves de la classe, vite lancés dans la création collective d’une adaptation, conçue autour d’un thème résolument moderne : propos, structure et personnage ont peu à peu été affinés, avant qu’une co-écriture avec leur enseignant, M. Gallon, ne soit menée. La pièce a dès lors été travaillée, en lien avec le programme de la classe culturelle. Elle est interprétée par 9 comédiens.
Bravo à tous les élèves-artistes et un grand merci à tous les professeurs investis dans la préparation de ces Rencontres théâtrales !