Course cycliste de Dubaï : aménagement des horaires les 4 et 5 février
Information aux familles:
En raison de la course cycliste de Dubaï, DUBAÏ TOUR, la circulation routière sera perturbée mercredi 4 et jeudi 5 février, avec des routes fermées, entre 11h et 15h30.
Pour plus d’infos : http://dubaitour.com/
Carte course mercredi – carte course jeudi – carte course vendredi – carte course samedi
Planning course mercredi – Planning course jeudi – Planning course vendredi – Planning course samedi
Les familles dont les enfants n’empruntent pas le transport scolaire, sont instamment priées de les consulter, pour s’organiser.
Le LFIGP prend, pour les 4 et 5 février, sur chacun de ses 4 sites, les dispositions suivantes :
Sharjah :
Matin : Ramassage scolaire normal
Fin des cours à 13h15. Pas d’Activités Péri-Scolaires.
Départ des bus. A noter, tous les bus à l’exception des deux ci-dessous seront assurés normalement
le retour du bus S2 – Jumeirah, Dubaï Marina, Palm Jumeirah et TECOM – ne pourra pas être assuré, mercredi 4 et jeudi 5. Les familles des enfants présents à l’école et empruntant ce bus, veilleront à les récupérer à 13h15
Le retour du bus S3 –Sheikh Zayed Road- ne pourra pas être assuré, jeudi 5.
Les familles des enfants présents à l’école et empruntant ce bus, veilleront à les récupérer à 13h15.
En cas de co-voiturage, merci de nous indiquer avant mercredi et jeudi par mél, au secrétariat : le nom des élèves transportés et du transporteur, ou de nous remettre une autorisation de sortie écrite en indiquant le nom de la personne prenant en charge votre enfant
Oud Metha:
Matin : Ramassage scolaire normal
Fin des cours à 13h30. Pas d’Activités Péri-Scolaires.
Mercredi 4 février :
A 13h30, sera assuré le retour des bus suivants :
Bus 1 : Sports City, Motor City, Arabian ranches, Dubaï land
Bus 4 : Jumeira Village Circle, Jumeira Village Triangle, Jebel Ali Gardens
Bus 6 : Mirdif, Garhoud, Nad Al Hamar
Bus 11 : Silicon Oasis
Ne pourra pas être assuré le retour des bus suivants :
Bus 3 : Jumeirah 2,3, Umm Suquiem 1
Bus 2 : Sheikh Zayed Road, DIFC et Downton
Bus 5 : Al Barsha, Emirates Hills, Greens, Springs
Bus 7 : Jumeirah 1, Satwa, Al Badaa
Bus 8 : Dubaï Marina, JBR, JLT
Bus 9 : Business Bay, Safa 1 et 2
Bus 10 : Palm Jumeira, Oud Metha
Bus 12 : Umm Suquiem 1, 2,3 et Trade Centre
Les familles des enfants présents à l’école et empruntant ces bus, veilleront à les récupérer à 13h30.
Jeudi 5 février :
A 13h30, sera assuré le retour des bus suivants :
Bus 3 : Jumeirah 2,3, Umm Suquiem 1
Bus 6 : Mirdif, Garhoud, Nad Al Hamar
Bus 9 : Business Bay, Safa 1 et 2
Bus 12 : Umm Suquiem 1, 2,3 et Trade Centre
Ne pourra pas être assuré le retour des bus suivants :
Bus 1 : Sports City, Motor City, Arabian ranches, Dubaï land
Bus 2 : Sheikh Zayed Road, DIFC et Downton
Bus 4 : Jumeira Village Circle, Jumeira Village Triangle, Jebel Ali Gardens
Bus 5 : Al Barsha, Emirates Hills, Greens, Springs
Bus 7 : Jumeirah 1, Satwa, Al Badaa
Bus 8 : Dubaï Marina, JBR, JLT
Bus 10 : Palm Jumeira, Oud Metha
Bus 11 : Silicon Oasis
En cas de co-voiturage, merci de nous indiquer avant mercredi et jeudi par mél, à Mme HACHID, Directrice : dir-oudmetha@lgp.ae , le nom des élèves transportés et du transporteur, ou de nous remettre une autorisation de sortie écrite en indiquant le nom de la personne prenant en charge votre enfant
Academic city élémentaire :
Matin : Ramassage scolaire normal
Mercredi 4 février :
A 13h50, sera assuré le retour des bus suivants :
P6 : MIRDIF ;
P7 : MIRDIF, AL WARQA 1 ;
P10 : AL GARHOUD, DH CITY ;
P11 : AL BARSHA 1,2,3,NORTH,
P14 : SPINGS ;
P15 : DUBAI LAND, FALCON CITY ;
P16 : MEADOW, JLT ;
P17 : DEIRA, MAMZAR, MARSA ;
P18 : GREEN CMTY, SPORT CITY, JVC,JVT ;
P20 : PAL MERAA 1,2,3, AL MAHARA, VORADA;
P21 : SAHEEL,TERRANOVA ;
P22 : AR,AL REEM1,2,3, MIRADOR, SAVANAH;
P26 : SILICON OASIS (SEDRE VILLA);
P27 : SILICON OASIS (SEMMER VILLA) ;
P31 : AL QOUZ, BARSHA SOUTH, NORTH;
P32 : MOTOR CITY, AL WAHA, LAYAN COMM;
Les enfants empruntant ces bus, devront partir à 13h50; les cours de religion, d’arabe, ainsi que le soutien et les APS seront annulés pour eux. Ils ne resteront pas à l’école après 13h50.
A 15h35, sera assuré le retour des bus suivants :
P1 : JUMEIRAH-1 ;
P2 : JUMEIRAH-2 ;
P3 : JUMEIRAH-3 ;
P4 : SAFA-1 ;
P5 : SAFA-2, AL MANARA ;
P8 : DIFC, AL MAROOJ, ANDIX, SKY TOWER ;
P9 : SZR, ZAABEEL TOWER, CHELSEA TOWER ;
P12 : PALM JUMEIRAH, INTERNET, MEDIA ;
P13 : DUBAI MARINA, JBR ;
P19 : UMM SUQUEIM 1 ;
P23 : UMM SUQUEIM 2,3 ;
P24 : AL BADAA ;
P25 : BUSINESS BAY, BURJ KHALIFA ;
P28 : JABAL ALI GARDEN, JUMEIRAH PARK, ALFUR ;
P29 : JUMEIRAH 1-3 ;
P30 : GREENS, LAKES,EMIRATES HILLS, TELECOM ;
Les enfants empruntant ces bus, se rendront dans leurs cours habituels ou leurs activités péri-scolaires qui seront adaptés, d’après les effectifs. Les élèves n’ayant ni cours, ni APS, resteront à l’école et seront pris en charge jusqu’à 15h35, par les personnels.
Jeudi 5 février :
A 13h50, sera assuré le retour des bus suivants :
P1 : JUMEIRAH-1 ;
P2 : JUMEIRAH-2 ;
P3 : JUMEIRAH-3 ;
P4 : SAFA-1 ;
P5 : SAFA-2, AL MANARA ;
P6 : MIRDIF ;
P7 : MIRDIF, AL WARQA 1 ;
P8 : DIFC, AL MAROOJ, ANDIX, SKY TOWER ;
P9 : SZR, ZAABEEL TOWER, CHELSEA TOWER ;
P10 : AL GARHOUD, DH CITY ;
P14 : SPINGS ;
P15 : DUBAI LAND, FALCON CITY ;
P16 : MEADOW, JLT ;
P17 : DEIRA, MAMZAR, MARSA ;
P19 : UMM SUQUEIM 1 ;
P23 : UMM SUQUEIM 2,3 ;
P24 : AL BADAA ;
P25 : BUSINESS BAY, BURJ KHALIFA ;
P26 : SILICON OASIS (SEDRE VILLA);
P27 : SILICON OASIS (SEMMER VILLA) ;
P28 : JABAL ALI GARDEN, JUMEIRAH PARK,ALFUR ;
P29 : JUMEIRAH 1-3 ;
P32 : MOTOR CITY, AL WAHA, LAYAN COMM;
Les enfants empruntant ces bus, devront partir à 13h50 ; les cours de religion, d’arabe, ainsi que le soutien et les APS seront annulés pour eux. Ils ne resteront pas à l’école après 13h50
A 15h35, sera assuré le retour des bus suivants:
P11 : AL BARSHA 1,2,3,NORTH,
P12 : PALM JUMEIRAH, INTERNET, MEDIA ;
P13 : DUBAI MARINA, JBR ;
P18 : GREEN CMTY, SPORT CITY, JVC,JVT ;
P20 : PAL MERAA 1,2,3, AL MAHARA, VORADA;
P21 : SAHEEL,TERRANOVA ;
P22 : AR,AL REEM1,2,3, MIRADOR, SAVANAH;
P30 : GREENS, LAKES,EMIRATES HILLS, TELECOM ;
P31 : AL QOUZ, BARSHA SOUTH, NORTH;
Les familles dont les enfants n’empruntent pas le transport scolaire, veilleront à récupérer, mercredi 4 et jeudi 5, leurs enfants, soit à 13h50, si ces derniers n’ont ni cours, ni APS ; soit à 15h30, s’ils ont cours ou APS.
En cas de co-voiturage, merci de nous indiquer avant mercredi et jeudi par mél, au secrétariat : secretaire-acprim@lgp.ae , le nom des élèves transportés et du transporteur, ou de nous remettre une autorisation de sortie écrite en indiquant le nom de la personne prenant en charge votre enfant
Lundi 2 février, un message donné par le/a professeur/e de votre enfant, sera collé dans son carnet de correspondance, pour repréciser l’heure de départ par bus, mercredi 4 et jeudi 5. Les professeurs contrôleront, mardi 3, les carnets de correspondance, afin de s’assurer que les mots ont été signés par les parents qui en auront donc pris connaissance.
Academic city Secondaire
Matin : Ramassage scolaire normal
Tous les circuits de bus ne seront assurés qu’à 16h40, mercredi 4 et jeudi 5. Les précédentes rotations ne pourront pas être assurées.
Les élèves n’ayant ni cours, ni Activités péri-scolaires seront pris en charge jusqu’à 16h40, par les personnels : Tournois de football et de basket, jeux de sociétés ainsi que projection des films « Sur le chemin de l’école » et « Les choristes ».
L’heure de retour au domicile risque d’être retardée, les bus étant amenés à transporter plus d’enfants.
Le samedi 7 matin, le devoir surveillé de SVT pour les TS est annulé ; il ne peut pas être reporté pour des raisons de calendrier. La matinée de rencontre des parents de Terminale est reportée au samedi 28 février 2015.
Les familles dont les enfants n’empruntent pas le transport scolaire ou dont les enfants terminent tôt, veilleront à récupérer leurs enfants ou pourront les récupérer, mercredi 4 et jeudi 5, en s’adressant à la Vie scolaire du collège/lycée. Les familles peuvent prévenir avant mercredi et jeudi, par mél, Mme MARTINEZ, pour le collège cpe1@lgp.ae , et M. COMUCE, pour le lycée cpe@lgp.ae
En cas de co-voiturage, merci de nous indiquer avant mercredi et jeudi par mél, à Mme MARTINEZ, pour le collège et M. COMUCE, pour le lycée, le nom des élèves transportés et du transporteur, ou de nous remettre une autorisation de sortie écrite en indiquant le nom de la personne prenant en charge votre enfant.
Lundi 2 février, un message d’information donné par les professeurs sera écrit dans le carnet de correspondance de votre enfant, pour repréciser ces éléments.
Pour de plus amples informations, merci de rentrer en contact avec les secrétariats de direction de vos écoles.